“¡ser portugués es no ser español! sobre todo para los de la raya, como yo”