“Los servicios jurídicos municipales advirtieron de que no era legal. El Ayuntamiento, como respuesta, dejó de utilizar sus servicios jurídicos.”